Thursday, November 30, 2006

palabras para identificar a los paisanos en tierras ajenas

ejele ejele mero mero luego luego orale guey. no mames cabron, ya la cagaste quiobole quiobole orale sincho, a que si? a que si? o no? un molito de panza? para nada guey, ese mero merejo pendejo guerejo, morra pistando , ahorita, chiquitita, chalupita, tufo, combi, trancho, bocho.

Sunday, November 26, 2006

for sam and mona in urdu ( language spoken in pakistan)

adaab mona aor seemab mayn kare ga khata hona aap

Tuesday, November 21, 2006

movies on my check list

estas pelis se las recomiendo:

1. a short film about killing
2. yellow ( jag ar nifiken)
3. le conseguenze dell ' amore
4. godd morning, night

Monday, November 20, 2006

el concierto de los planetas en torino


entra por esa puerta ahora y dime que me adoras

conversation of two american girls next to me on the plane

g1>omigod you know what? i absolutely love the macaroni from kfc isnt that crazy????
g2> gross!
g1>i know!!!
g2> you are sooooo weird.
g1>shut up! do you think they have kfc in london??? i have such a craving!
g1>i dont know thay are internation though.im so glad im going to a place where i can finally speak english my gooooood. its like i can FINALLY understand what people are saying it me.
g2> oh i know!
...
g1> i was thinking that we should be mroe friends with the french people from our class, they will totally take us in if we go to paris dont u think? that blonde short girl is nice.
g2> isnt she canadian?
g1> no, shes french, she speaks french.
g2> im almost positive shes canadian
g1> she cant be, she speaks french.

thursday


una opinion que me parecio interesante

no es la primera vez que usted disfruta de aventuras semejantes en México. A principios de la década de los noventa, en San Andrés Cholula, Puebla, el gobierno priista de un tal Manuel Barttlet Díaz, célebre por su participación en la caída del sistema de cómputo en las elecciones federales de 1988 y por la promoción y aprobación de la finísima y oficialista ley de contracultura y desechos de indígenas, expropió terrenos ejidales a un promedio de 3 pesos y 50 centavos el metro cuadrado. Por supuesto que a quien no quiso vender por las buenas se le desalojó con todos los lujos (de la violencia), so pretexto de convertir aquella zona en reserva ecológica. Hoy, hoy, hoy, aquellas tierras son el ejemplo mismo del progreso, después de haber sido vendidas a empresas como Costco (léase Auchán y Comercial Mexicana, entre otros changarros similares) o a escuelas privadas como las universidades Iberoamericana y De las Américas, a precios que oscilaron entre los 600 a los 2 mil dólares por metro cuadrado, limitando la reserva ecológica a las jardineras que sobreviven entre el cemento de los estacionamientos.
No se achicopale usted. ¡Arriba corazones! ¿Ya se olvidó de cuando acudió a las urnas y masivamente votó por el gobierno del cambio? Es cierto que algunas cosas no han cambiado, pero usted no sea tan fijado. Mire, por ejemplo, antes, Salinas dio su venia para la realización del Tratado de Libre Comercio; y, ahora, Fox prepara la plataforma que sostendrá al Área de Libre Comercio de las Américas en tierras mexicanas. Antes, Zedillo negociaba la firma de los Acuerdos de San Andrés con el ejército patrullando la sede del diálogo y los paramilitares estrechando el cerco sobre las comunidades zapatistas; ahora, Fox negocia la expropiación de tierras ejidales obsequiando órdenes de aprensión y sitiando a los pueblos querellantes con soldados vestidos de agentes de la Policía Federal Preventiva (por no hablar de los hechos recientes en Montes Azules, Chiapas). Antes, el hombre del no cash se hizo de la vista gorda frente a la intentona de crear un club de golf en Tepoztlán; ahora el Bush friend es uno de los cómplices en la construcción del aeropuerto en Texcoco. Antes, 1992, Salinas saludaba la beatificación de Juan Diego mientras armaba la estrategia para maquillar la crisis económica nacional; ahora, 2002, Fox besa el anillo del Papa (sin albur) saludando la canonización del misterioso indio de Cuauhtitlán en tanto piensa cómo nos dirá que mientras los bancos obtienen cuantiosas ganancias como resultado de los rescates financieros a la gente de a pie cada vez le alcanza menos para comer. Antes, San Andrés Cholula; ahora, San Salvador Atenco. Antes, Costco en la Puebla de los Ángeles; ahora, en pleno corazón de la otrora ciudad de la eterna primavera. Antes, fue Marcos Olmedo en Morelos; ahora, fue José Enrique Espinosa en el Estado de México.
¿Ve usted? Venga y acérquese al progreso que ofrecen los señores paladines del neoliberalismo. 70 años de tradición y 18 de excelencia lo respaldan. Ahora en su nueva presentación ultra light; la del gobierno, que dicen, es el del cambio.
*Artículo publicado en la RED@ctuar hace cinco años.

Sunday, November 19, 2006

singing la sandunga

Sanduga mama por Dios Sanduga no sea s ingrata Mama de mi corazon Ay sanduga, sanduga mama por Dios Sanduga no seas ingrata Mama de mi corazon Ante noche fui a tu casa Tres golpes le di al candado Tu no sirves para amores Tienes el sueno pesado Mi sanduga, sanduga mama por Dios Sanduga no seas ingrataMama de mi corazonMe ofreciste acompanarmeDesde la iglesia a mi chozaPero como no llegabas tuve que venirme sola Ay sanduga, sanduga mama por Dios Sanduga no seas ingrata Mama de mi corazon Abrias el palo de agua Me estaba banando ayerPasaste por las orillas y no me quiste ver Ay sanduga Sanduga mama por Dios Sanduga no seas ingrata Mama de mi corazon

confesiones que se me ocurren por ahorita

1. a veces quiero ser sumamente violenta
2. creo que no digo CALLATE!!! tantas veces como me gustaria. de hecho creo que nunca lo digo
3. me siento gorda
4. me encanta tomarme la lecha o el jugo directo del bote
5. ultimamente tengo una pequena obsesion con diego luna
6. soy una cineasta frustrada
7.soy una chef frustrada
8. soy una bailarina frustrada
9.soy una artista wannabe
10. mi alter ego es ser pop star
11. me encantan los calzones de encaje
12. me gustan mis muslos
13. tengo una debilidad por el chocolante caliente abuelita
14. no he besado a mucha gente por miedo
15. tengo millones de proyectitos que van a cambiar a algunas personas en este mundo y eso me enorgullece
16. amo ser arquitecta
17. siempre pienso en el futuro
18.pienso demasiado en el pasado
19. casi no pienso en el presente
20.mis axilas son semi peludas siempre
21. tengo una cicatriz enorme en la rodilla que me gusta y me recuerda cosas buenas mas que malas
22.no he tenido sexo en casi 5 meses
23. nunca me habia sentido mas femenina en mi vida como ahora
24. extrano jugar futbol
25. quiero hacer ese granito de arena del que siempre hablamos para aportar.
26. me depilo las cejas y el bigote y el bikini y las piernas.
27. aveces digo te quiero demasiado.
28.tengo ganas de ver la peli de valentin.
29. lo que mas me gusta ver es la gente
30. canto sola a todo volumen en mi coche
31. mi lugar favorito para manejar es la carretera rumbo a mi casa cuando el cielo es lila como a las cinco o seis de la tarde.
32. quiero vivir en cholula
33. tengo como 10 comidas favoritas y no me decido por una.
34. cuando me como una pizza tiendo a dejar la orilla y la primera vez que me di cuenta que extranaba a mi papa fue cuando no estuvo para comersela.
35. te extrano. y a ti. y a ti tambien.

Thursday, November 16, 2006

siguen matando gente en mi pais y yo no entiendo

The eleven deaths in today’s massacre come "as massacres often do" at a
time when the Mexican federal government has returned to the bad old days of
large scale repression (in Atenco last May, and in Oaxaca at present). At
times like this, paramilitaries and police agencies are emboldened by the
signals sent from the top, and increase their historic aggressions against
those "especially indigenous" communities perceived as being in the way of
economic interests.


The federal government of Vicente Fox and his Interior Minister Carlos
Abascal (“the Butcher of Oaxacaa”) was warned as recently as this year about
the time bomb of violence threatening Viejo Velasco Suarez and the other
communities in the Montes Azules regions.

on one side of the wall and then the other


coraggio.questo e un posto selvaggio

ho trovato una bella citta in qui sono andata, 5 anni fa, scrivo ora, cosi in italiano quella lingua che mi prima conoscevo molto in piu che ormai va via, comunque ci provo. mi sento in affito. ci sono cose che dovrei fare, spesso a torino, mi sono trovata colpita di ricordi, tutti belli, tutti , e quello e la cosa piu strana, non ho pensato niente di piu. ci sono altre citta che io chiamo i miei, ora londra, san juan, ma alla fine ce qualcosa che non va, cioe la volgia di liberta, della mia citta, e quella citta e puebla alla fine, aggiunta a cholula, e la volgio li. la volgio cosi bene. ho travato per strada la a torino, la mia citta senza quelle persona dunque sembraba lontana di me. ovunque sia, saro contenta, almeno provero di farlo. boh boh boh alla fine niente, non so hahha.fibonacci,fiorio,stella,piazza solferino,castello,vittorio emmanuelle,po, e poi, degli occhi diversi.sei tu gallo.

rectangular semi night and night shots of beautiful places




quel lorenzo che non ho mai conosciuto ma che mi raconta delle bugie del mondo


tanto3 di quello que mi piace lorenzo.

Che stai facendo? Lavoro.
Che cosa cerchi? L'oro.
Hai uno scopo? Credo.
Dove ti trovi? In Italia.
E come vivi? Suono.
Di dove sei? Toscano.
Qual è il tuo aspetto? Meno sereno di un tempo,
ma non per questo stanco.
A cosa pensi? Al deserto.
Qual è il tuo impegno? Immenso.
Ed il tuo tempo? Denso.
CHe risultati hai? Alti e bassi.
Che cosa fai? Vivo.
Quando sei in forma? Scrivo.
Innamorato? Credo.
E lei ti ama? A suo modo.
Come va il mondo? Male.
Come va il mondo? Bene.
Che dice il cielo? Tuona.
E la chitarra...suona!!!
Sei felice? A volte.
Hai distrazioni? Molte.
E la salute? Buona.
E la chitarra...suona!!!

Cosa ti piace? Viaggiare.
Tra il dire e il fare? Il mare.
Cosa ti piace? Viaggiare.
Tra il dire e il fare? Il mare.
Cosa ti piace? Viaggiare.
Tra il dire e il fare? Il mare.
Cosa ti piace? Viaggiare.
Tra il dire e il fare? Il mare

i colori che ho mangiato




girando cosi in fretta che non mi vedi piu


retratos de mis mujeres:alia,carmen valentina



Tuesday, November 07, 2006

kant and aesthetics

autonomy is a contemporary form of slavery?? autonomy in itself is always critical.

the individual> that of the differences between us

the subjective> those things that unite us

we> that what we share

je suis une autre. j'ais un autre

Sunday, November 05, 2006

at the AA in theories of architecture MA with Aaron an american architect

A> so, you are mexican
p> yes
A> where are you from?
P> from a city called puebla
A> so where is that?
p>inland, south of mexico city have u ever been?
A> only to acapulco,and i dont remember much
p> really u should go back, you owuld like it, there are other places that are really nicer than acapulco that people don toften visit
A> well anywhere but oaxaca HA HA HA
p> ( long long long serious stare)

awkward silence.....

p>yeah.

en oaxaca mexico

im sick and tired of the number of people that have questioned me when i say that i am going home to mexico, why? they keep asking me why? and then my answers dont seem to be so convinving to them, and yet they convince me.

el rojo que invade

hoy casi todo me puso triste, maldita y bendita menstruacion.
necesito vivir sola.